타슈켄트 한국교육원
타슈켄트 한국교육원

제52회 한국어능력시험(S-TOPIK) 시행 관련 안내문

안녕하십니까? 타슈켄트한국교육원입니다.

제52회 한국어능력시험 접수 및 시행과 관련하여 몇 가지 오해가 있어서 아래와 같이 안내드리오니 착오 없으시기 바랍니다.

첫째, 한국교육원에서 실시하는 한국어능력시험(S-TOPIK) 실시 목적은 한국 유학에 필요한 한국어 능력을 평가하기 위한 것이며, 한국으로 취업하는 취업 시험과는 아무런 관련이 없습니다.

한국 취업과 관련한 한국어능력시험은 EPS-TOPIK이며, 우즈벡 노동부(지원: 한국산업인력공단 EPS센터)에서 시행하고 있습니다. 한국에 취업하고자 하는 분들이 한국교육원에서 실시하는 S-TOPIK을 EPS-TOPIK으로 잘못 알고 접수하고 있는 것 같습니다. 혹시 이번에 잘못 접수한 분들은 2017. 1. 16.(월)부터 예정된 S-TOPIK 등록기간(응시료 50,000숨)에 접수하지 마시기 바랍니다.

둘째, 한국어능력시험 시험장 관련입니다. 우리 교육원에서는 지방에서도 한국어능력시험을 치르고자 우즈베키스탄 정부에 요청하였으나, 우즈베키스탄 정부에서는 안전 문제 등을 이유로 지방에 S-TOPIK 시험장 설치를 불허하였습니다.

셋째, 인터넷 접수 관련한 사항입니다. 그동안 토픽 접수를 현장에서 하다보면, 서로 먼저 접수하려고 한 번에 사람이 몰리면서, 현장의 혼란뿐만 아니라 안전 문제도 심각하게 제기되어 인터넷 접수를 도입하게 되었음을 알려드립니다.

앞으로 타슈켄트 한국교육원은 우즈벡에서 많은 사람들이 더 좋은 시험환경에서 더 공정하게 한국어능력시험을 치를 수 있도록 우즈벡 정부와 협력하여 노력하겠습니다. 감사합니다.

  1. 1. 6.

타슈켄트 한국교육원장

Koreys tili darajasini aniqlash uchun 52-chi Test (S-Topik) tartibot bilan bog’liq ma’lumot.

Assalomu alaykum! Toshkent Koreya ta’lim markazi.
Koreys tili darajasini aniqlash uchun 52-chi Testga qabul qilish va o’tkazish bir necha munosabati bilan tushunmovchiliklar bor. Pastkida bir necha ma’lumot beramiz. Notog’ri tushunmaysiz degan umiddamiz.
Birinchidan, Koreys tili darajasini aniqlash uchun 52-chi Test(S-Topik) o’tkazish maqsadi Koreyada o`qishga zarur koreys tili darajasini sinab ko’rish uchun imtihoni, Koreyada ishlash uchun imtihoni bilan bog’liq emas.
Koreyada ishlash uchun Koreya Mehnat EPS-Topik imtihoni Mehnat o’zbek vazirligi bilan bog’liq. Koreyaga ishga bormoqchi bo’lsangiz Koreya Mehnat EPS-Topik(imtihon) va Mehnat o’zbek vazirligiga murojat qilishingiz kerak. Koreyada ishlash istaganlar Koreya ta’lim markazda o’tkazilgan S-TopiK imtihonini EPS-Topik imtihon sifatida ko’rinadilar. Bu safarda noto’g’ri ro’yxatdan o’tib bo’lsangiz rejalashtirilgan S-Topik imtihoning ro’yxat olish to’loviga (50,000 sum) 16 yanvarda 2017yil (Dsh) kelishmaygizni iltimos so’raymiz.
Ikkinchidan, koreys tili aniqlash uchun imtihoni bilan bog’liq tafsilot. Bizning ta’lim markazImizda viloyatda ham imtihoni o’tkazishini O’zbekiston hukumatiga talab etildik lekin O’zbekiston hukumati bunday xavfsizlik sabablaridan viloyatda o’rnatilgan S-Topik testni o’tkazishni ruxsat berishmaydi.
Uchinchidan, internet royhatga bog’liq tafsilot. Shu paytgacha S-Topik imtihon ro’yxatni markazida qilib ko’rdik, odamlar birinchi bir birlarni qabul qilishga harakat qilib, yig’ilib bu orada chalkashliklar va xavfzizlik ham ko’tardi. Shuningdek onlayn internet royhat kiritirishini bo’lishini xabar qilaymiz.
Toshkent Koreya ta’lim markaz keyinchalik O’zbekistonda S-Topik imtihonga yanada ko’p odamlar uchun yahshi sharoyitni qabul qilishi va O’zbekiston Hukumati bilan hamkorlikga harakat qilaymiz. Rahmat.

6 yanvar 2017yil
Toshkent Koreya ta’lim markazining Direktori